select * from article where article_id = le-chardon-marie <br /> :  :